VINI BUONI a Fornovo

viniTodo está a punto para la edición XIV de la feria Vini di Vignaioli ~ Vins de Vignerons, evento que este año ofrecerá una inusual novedad. Sí, pues gracias a la gestión de la destacada sommelier Macarena Lladser [mälamaria seleccion] por vez primera junto a las etiquetas de los productores italianos, franceses y eslovenos se presentaran los vinos artesanales de Cacique Maravilla [Manuel Moraga], Villalobos Wines [Familia Villalobos], Tinto de Rulo [Mauricio González, Jaime Pereira, Claudio Contreras], Maitia [David Marcel], Rogue Wine [Leonardo Erazo & Justin Decker] , El Viejo Almacén de Sauzal [Renán Cancino] y los pipeños de Roberto Henríquez. La cita es para los días 1 y 2 de noviembre de 2015 en Fornovo di Taro, Parma [Italia]. Todos los detalles del evento y el elenco completo de los vignadores participantes están disponibles en vinidivignaioli.com


VINI BUONI a FORNOVO di TARO

Tutto è pronto per la XIV edizione della fiera Vini di Vignaioli ~ Vins de Vignerons, evento che quest’anno offrirà una inusuale novità. Si perché grazie alla gestione dell’eccezionale sommelier Macarena Lladser, artefice di mälamaria selecciōn, per la prima voltainsieme a etichette di produttori Italiani, Francesi e Sloveni si presentano i vini artigianali di Cacique Maravilla [Manuel Moraga], Villalobos Wines [Familia Villalobos], Tinto de Rulo [Mauricio González, Jaime Pereira, Claudio Contreras], Maitia [David Marcel], Rogue Wine [Leonardo Erazo & Justin Decker], El Viejo Almacén de Sauzal [Renán Cancino] e i pipeños de Roberto Henríquez. L’appuntamento è per i giorni 1 e 2 di Novembre 2015 a Fornovo di Taro, Parma [Italia]. Tutti i dettagli dell’evento e l’elenco completo dei vignaioli partecipanti sono disponibili in www.vinidivignaioli.com


[Traduzione in italiano di Lidia Meneghini]